STRUKTURA TEKSTA
Istraživački rad uključuje obradu određene teme na temelju vlastitih prikupljenih podataka uz pomoć istraživačkih metoda (npr. anketom, intervjuom, kemijskom analizom materijala itd.). Obavezno sadrži uvod u predmetno područje, istraživačke probleme ili pitanja, hipoteze kad je primjereno, detaljan opis metodologije kojom su prikupljeni podaci, obradu podataka i raspravu u kojoj se dobiveni rezultati uspoređuju s ranije poznatim nalazima i nude se objašnjenja dobivenih podataka te naposljetku zaključak koji predstavlja odgovor na problem ili istraživačko pitanje.
Pregledni rad uključuje sustavni pregled uže teme, problema ili područja kroz prikaz recentnih istraživanja, teorija ili modela koje predstavljaju nastojanje da objasne određene pojave ili ponude rješenje određenih problema. Obavezno sadrži uvod u predmetno područje, svrhu i ciljeve rada, opis načina i opsega pretraživanja literature, organizirana pregledna poglavlja koja obrađuju predmetnu temu, odnosno iznošenje dostupnih podataka iz literature i odgovarajuće komentare autora rada te zaključak koji predstavlja sažeto iznošenje najvažnijih spoznaja.
Opseg rada treba iznositi od 5 do 20 kartica teksta. Jedna kartica teksta je 1800 znakova s razmacima (30 redaka po 60 slovnih mjesta). Svi radovi moraju imati sažetak i ključne riječi.
UPUTE ZA OBLIKOVANJE TEKSTA
Prva stranica
Prva stranica mora sadržavati:
- naslov rada
- imena autora, kojima prethodi brojčana oznaka u superskriptu koja ih povezuje s ustanovom u kojoj rade, u obliku 1Ime Prezime
- nazive ustanova, kojima prethodi brojčana oznaka u superskriptu koja ih povezuje s imenom i prezimenom autora, u obliku 1Naziv ustanove
- sažetak i ključne riječi à u sažetku je potrebno navesti što je u radu obrađeno s naglaskom na najvažnije dijelove. Uvijek sadrži svrhu i ciljeve rada te kratki opis metodologije izrade rada. Za pregledne radove potrebno je opisati proces pretraživanja literature, a za istraživačke radove treba kratko opisati uzorak, korištene istraživačke metode, postupak i iznijeti najvažnije rezultate. Svaki sažetak treba završavati kratkim i najvažnijim zaključkom rada. Propisana duljina sažetka je između 200 i 300 riječi. Iza sažetka slijedi popis pet do sedam ključnih riječi kojim se olakšava pretraživanje radova. Ključne riječi odvajaju se zarezom. Nakon sažetka na hrvatskom jeziku navodi se prijevod Sažetka na engleski jezik (Abstract) kao i prijevod ključnih riječi (key words).
Veličina stranice, margine i prored
Rad se obvezno piše na računalu korištenjem programa za obradu teksta u opće prihvaćenom formatu zapisa u datoteku (MS Word). Rad treba ispisati na papiru formata A4, s marginama 3 cm lijevo, 2 cm desno, 2,5 cm gore i dolje, i zaglavljem i podnožjem 1,5 cm od ruba stranice uz obostrano poravananje. Tekst rada ispisuje se fontom Arial veličine 11. Prored (spacing) je potrebno postaviti na 1.5. Riječi na stranom jeziku pišu se u kurzivu (italic). Riječi, odnosno pojmovi koje se žele istaknuti također se pišu u kurzivu. Tekst rada treba logično raščlaniti na odlomke (pasuse), a svaki prvi redak odlomka započinje lijevom uvlakom veličine 1.27 cm. Stranice teksta trebaju biti postavljene uspravno (tzv. portrait orientation).
Slike, tablice, ilustracije i jednadžbe
Veće količine podataka treba prikazati uz pomoć tablica, grafova i slika. Naslovi slika navode se ispod slika, font Arial bold, veličine 11. Naslovi grafova navode se ispod grafava, font Arial bold, veličine 11. Naslovi talica navode se iznad tablica, font Arial bold, veličine 11.
Nazivi slika navode se ispod navedenog materijala. Nazivi tablica se navode iznad tablica. Slike i tablice obavezno se numeriraju redoslijedom prikaza u radu, i to zasebno slike, a zasebno tablice.
Ako se navode formule (matematičke, kemijske…), potrebno ih je numerirati brojem u zagradi, a u tekstu se poziva na broj formule (npr. „Prema formuli (1) vidljivo je…“). Broj formule treba pisati s desne strane u zagradi, a formula se može uvući tabulatorom ili postaviti na sredinu stranice.
Upotreba referencija
Na kraju rada na posebnoj stranici navodi se popis literature. Za navođenje literature koristi se APA (7. izdanje) sustav referiranja i bilježenja bibliografskih izvora (American Psychology Association, 2020) koji podrazumijeva bilješke koje u zagradama donose podatke koji upućuju na citiranu ili referiranu literaturu, a pišu se neposredno iza dijela teksta na koji se odnose. Niti jedna rečenica teksta ne smije biti plagirana, odnosno prepisana bez navođenja autora izvornog teksta. Plagiranje se sprečava ispravnim navođenjem literature, parafraziranjem ili citiranjem. Svaka bilješka (u nastavku: referenca) mora sadržavati prezime (prezimena) autora i godinu izdanja djela. Ako se citira izvorni tekst autora, citat se stavlja u navodne znake uz navođenje prezimena autora, godinu izdanja i broj stranice ili raspon stranica s kojih je citat preuzet. Ukoliko se radi o većoj količini citiranog teksta (duljoj od 39 riječi), ukoliko je potrebno taj tekst odvojiti u poseban odlomak koji je cijeli uvučen lijevo za 1.27 cm. Doslovno citiranog teksta ne bi trebalo biti više od 5% ukupne količine teksta rada. Kada god je moguće preporučljivo je parafrazirati (iznijeti svojim riječima, prepričati) određen izvor radije nego doslovno citirati tekst. Doslovno citiranje obično je primjereno za određenu definiciju pojma, značajne misli ili opažanja istaknutog autora ili primjerice pravnog akta za koje se procijeni da bi se parafraziranjem (prepričavanjem) značajno narušio smisao citiranog teksta. Popis korištene literature daje se na kraju rada. U popisu literature navode se svi korišteni izvori referencirani u radu (citirani ili parafrazirani u tekstu). Potrebno je voditi računa o navođenju izvora abecednim redom po prezimenu prvoga autora. U popisu literature navode se apsolutno i isključivo svi izvori koji su navedeni u tekstu rada (sve reference navedene u tekstu). Dakle svaki izvor koji je naveden u radu mora se pojaviti na popisu literature i obrnuto: svaki unos na popisu literature mora biti citiran i u tekstu.
SLANJE RADOVA
Radovi se šalju na adresu e-pošte: optometry@vvg.hr u formatu MS Word .doc ili .docx, a uz tekst je potrebno priložiti tablice i/ili slike, kako je navedeno.